طلب إحالة في الصينية
"طلب إحالة" أمثلة على
أمثلة
- طلب إحالة إلى هيئة قضائية وطنية بانتظار أن يُبت فيه
移交国家司法机关的请求待定 - ومن ثم رُفض طلب إحالة الدعوى إلى التحكيم.
因此将诉讼交付仲裁的申请被驳回。 - وقدمت المدعية العامة ما مجموعه 13 طلب إحالة تتعلق بـ 21 قضية.
总共提出13项动议,要求移交21名被告。 - حتى تاريخه تم تقديم طلب إحالة واحد عملا بالقاعدة 11 مكررا.
迄今,根据第11条之二提出过一项移交请求。 - وحتى الآن تم تقديم طلب إحالة واحد عملا بالقاعدة 11 مكررا.
迄今,已依据《规则》第11之二条移交一宗案件。 - ويعتزم المدعي العام طلب إحالة خمسة أشخاص إلى المحاكم الوطنية لمحاكمتهم.
检察官拟将这15人中的5人移交国家司法机关审理。 - ويعتزم المدعي العام طلب إحالة خمسة أشخاص للمحاكمة في إطار الولاية القضائية الوطنية.
检察官拟要求将其中5人移交国家司法机关审理。 - ويعتزم المدعي العام طلب إحالة ثلاثة أشخاص للمحاكمة في إطار الولاية القضائية الوطنية.
检察官拟要求将至多3人移交国家司法机关审理。 - ويعتزم المدعي العام طلب إحالة معظم هؤلاء المتهمين للمحاكمة في إطار الولاية القضائية الوطنية.
检察官拟要求将其中大多数人移交国家司法机关审理。 - يُتوقع تقديم طلب إحالة قضية المتهم الهارب إلى هيئة قضائية وطنية قريبا
预计很快提出将被控逃犯案件移交国家司法管辖机构的请求
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5